Knižne debutoval pod pseudonymom Jan Laban v roku 1964 s prózou Šest pekelných nocí. O svojom talente kritiku presvedčil románom Milenci a vrazi (1969), ktorý sa dodnes považuje za jeho najlepšie dielo.
Jeho originálny literárny štýl sa označuje ako „technologické písanie“. Vladimír Páral, ktorý v stredu (10. 8.) oslavuje 90 rokov, patrí k najúspešnejším českým autorom a jeho prózy sa dočkali aj filmových spracovaní.
Vladimír Páral sa narodil 10. augusta 1932 v Prahe, ale detstvo a dospievanie strávil v Brne. Vyrastal v rodine dôstojníka, ktorý mal sparťanskú predstavu o výchove. Vo svojej autobiografii Profesionální muž, ktorú Vladimír Páral napísal spolu s novinárkou Hedou Bartíkovou uviedol, že otec sa s ním „nepáral“.
Počas víkendov ho brával na výlety a vtedy spolu prešli aj viac ako 20 kilometrov. V dôsledku čoho sa dlho zbavoval „nenávisti k prírode“.
Bol vedeckým pracovníkom
V Brne zmaturoval na gymnáziu a začal študovať chémiu na brnianskom Vysokém učení technickém (VUT). Po dvoch rokoch prestúpil na pardubickú Vysokou školu chemicko-technologickou, ktorú úspešne s titulom chemický inžinier ukončil v roku 1954.
Pracoval v chemickom podniku Korola v Liberci a v Jablonci nad Jizerou. V roku 1956 sa stal vedeckým pracovníkom v Chemopharme v Ústí nad Labem.
Literárne debutoval v roku 1962 v krajskom denníku Průboj pod pseudonymom Jan Laban. Napísal román na pokračovanie Šest pekelných nocí, ktorý knižne vyšiel v roku 1964. V rokoch 1971 – 1974 pracoval ako redaktor v Severočeskom nakladateľstve.
Nielen odbornú kritiku, ale aj čitateľskú verejnosť o svojom talente presvedčil románom Milenci a vrazi z roku 1969. Dnes už kultová próza v čase svojho vydania vyvolala aj vlnu kritiky zo strany oficiálnych politických štruktúr. Nasledujúca normalizácia podľa viacerých českých literárnych kritikov negatívne postihla jeho ďalšie diela.
Napriek tomu sa stal jedným z najúspešnejších českých autorov a vydal viac ako 20 prozaických kníh. Medzi najznámejšie patria napríklad Profesionální žena (1971), Mladý muž a bílá velryba (1973), Radost až do rána (1975), Generální zázrak (1978), Muka obraznosti (1980), Dekameron 2000 aneb Láska v Praze (1990), Kniha rozkoší, smíchu a radosti (1992).
Film Milenci a vrazi, nakrútený podľa jeho rovnomenného románu, sa dostal do českých kín v roku 2004. Hlavné postavy stvárnili Zlata Adamovská, Jiří Langmajer a Ondřej Vetchý. Filmového spracovania sa v roku 1995 dočkala aj jeho próza Playgirls z roku 1994.